• Home
  • /
  • Columns
  • /
  • Thoughtful Communication during Difficult Times

Thoughtful Communication during Difficult Times

At the time of this writing, Tokyo Governor Yuriko Koike is providing weekly updates on the Covid-19 pandemic in English via YouTube. If you live outside of Japan, this might not seem like a big deal. However, any foreigner living in Japan knows that frequent English communication coming directly from high-level public officials is rare.

Considering that Tokyo’s non-Japanese residents make up less than 4% of the prefecture’s population, it would have been understandable if the government only updated the public in Japanese, letting the media translate and disseminate these announcements to the English-speaking public.

Thankfully, the governor realized that in times of crisis, not all decisions should be made based on a cost-benefit analysis. These bilingual announcements promote an inclusive culture in Tokyo. A society where everyone feels included is a society where everyone, regardless of nationality, will work together and do what it takes to overcome crises such as the Covid-19 pandemic.


If you like what we do, you can support us by buying us a coffee (or rather, green tea). We would be grateful for your contribution!
Your donations will help us invest in our writers, technology, and more, so that we can bring you stories from the farthest reaches of Japan.


Anthony Griffin

Originally from California, I've been living and working in Japan, now my second home, since 2009. My work as a communications consultant lends a unique perspective to my writing, and I often explore the business behind Japan’s beauty. When I’m not working, you can find me hunched over a screen reviewing kanji flashcards in my never-ending quest to master the Japanese language.

Leave a Reply